


Csincsik Margit családi fényképeiből mutatunk be kettőt, amelyek azért különlegesek, mert itthon, a családfő nélkül készültek, hogy a harctérre küldjék ki őket. A korszak ilyen, családfő nélküli képei igen jellegzetesek és ma nagy történeti, illetve eszmei értékkel bírnak. Egy fájdalmas időszak szomorú tanúi.
Ha valakinek ilyen fényképei vannak, vagy a családban ilyenre rátalál, hozza el átfényképezésre, mert egy vajdasági jellegű kiállítást tervezünk megrendezni belőlük!
Ove dve porodične slike Margite Činčik su tragični svedoci Prvog svetskog rata, kada su muževi bili na ratištima, a žene, kako bi im ule-pšale dane u rovovima, slale fotog-rafije sa decom.
Ukoliko i vi imate slične fotografije, donestite nam na presnimavanje, jer spremamo veliku vojvođansku izložbu!