Legújabb szám - Najnoviji brojSzerkesztõség - UredništvoAnyakönyvi hírek - Vesti od matièaraArchívum - Arhiva

2009. május

Címoldal
Az egyenes beszéd hiánya
Községi hírek, események
Szép pünkösdi versek
Útépítés, járdajavítás és árkolás
Május
Adán járt a feltámadási szárnyas kereszt
Nemzetközi kiskép kiállítás
Emléktábla Moholy-Nagy Lászlónak
Előadás és hangverseny a rák ellen
A környezet-védelemmel igenis foglalkozni kell!
Jótékony Aranykezek
Diákverseny
Még egy győzelem
Még egyszer a MIRK-ről
Hírek
Rendőrségi hírek
Fiatalok írják
Nyelvi figyelő
Zöld levél
Teológiai gondolatok
Az adai egyházközségek története - IV.
Az adai zsidóságról
A cukorbetegség
Néhány gondolat
A családról szóló törvény
Öttusáról álmodom
Moholi bronz az országos karate-bajnokságon
Az eltűnt idő nyomában
Az idei elsőáldozók
Tarka oldal
Politikai krónika
Impresszum

FIATALOK ÍRJÁK
MLADI PIŠU

A hittanosok ballagására

    Aranyos napsugarait szórja a májusi nap a virágos, zöldellő tájra.
    Mi nyolcadikosok, szorongással a szívünkben tekintünk az elkövetkező napok elé. Húsvét óta hatalmas hajsza, rohanás az életünk. Elérkezett a bérmálkozás ideje és az iskolában is most van az év végi hajrá.
    Az elkövetkező hetekben átlépünk életünk nagy kapuján, kilépünk a nagybetűs életbe, melyben már felelősségteljes, fontos döntéseket kell hoznunk.
    Mi, akiknek megadatott, hogy a plébániai hittan mellett az iskolában is nyolc évig tanuljunk hitünkről és vallásunkról, bőséges útravalóval indulhatunk neki jövőnknek. Magunkkal vihetjük a szeretetet, az életre szóló reményt, amit a hittanórákon kaptunk.
    Reméljük, hogy a hitoktatás keretében tanult dolgok lehetővé teszik számunkra, hogy az élet minden területén a jézusi életmódot kövessük, hogy életünkben mindenek előtt Isten és embertársaink szeretete, az igazságosság, a béke megvalósítása álljon.
    Köszönjük a bizalmat, és hogy hitoktatóink olyannak fogadtak el bennünket, amilyenek vagyunk.

Józó Andrea
Cseh Károly Általános Iskola, VIII. f.


Borba za opstanak

    Često sam gledala razne ptice kako lete, i posmatrala sam njihov let, u prirodi.
    Mnoge ptice ispuštaju razne krikove, i pevaju lepe pesme. Takođe znam kada dolazi zima da se ptice selice sele, i odlaze na jug, jer im ovde kod nas postaje hladno. Moja omiljena vrsta ptice je orao. Gledala sam razne naučne emisije na tv-u o pticama. Sve ptice se bore za opstanak i za dalji život. Traže hranu, ubijajući druge nevine životinje, i jedući razno voće i biljke. Orlovi imaju jako dobar vid, pa čak i sa velike visine, kada visoko lete, mogu da opaze životinje koje su na zemlji, i kratkim brzim mahom da se spuste na tlo, i pojedu ih. Ovaj prizor je strahovit, i ne bih želela da se nađem u blizini, kada se ovako nešto dogodi. Istina je da sve ptice tragaju za hranom, i da moraju nečim da se hrane, ali mislim da je jedan od ovakvih načina, da utole glad veoma nemilosrdan i surov. Orao je nemilosrdna vrsta ptice, a pritom je i grabljivica. Njegovo perje je očaravajuće i prelepo, jer ima crnu i belu boju, zatim ima žut kljun, kose braon oči, koje ukazuju na to da mu je pogled smrtonosan, i oštre kandže kojima grabi sve što stigne.
    Mnogi se plaše ovakvih ptica, čak i kada su u Zoološkom vrtu, van domašaja ljudi, ali ja mislim da je on jedna veoma pametna ptica, koja bi mogla da se pripitomi, i bude čovekov prijatelj.

Droca Danijela 6/a
Mentor: Gordana Stakić
O.Š. „Čeh Karolj“ Ada


Természetiskolában jártam

    Nagy öröm ért engem az idén, mert először mehettem kirándulni. Törökfalusi barátaimmal együtt vasárnap indultunk Soko Banjára.
    Az utazást nagyon élveztem. Amikor megérkeztünk kiosztották a szobakulcsokat, és azt is elmondták, ki kivel lesz egy szobában. Aznap körbevezettek bennünket a szállodában. Másnap, hétfőn este nagy izgalommal készültünk a diszkóra. Jót szórakoztunk, táncoltunk. Amikor vége lett a bulinak, visszamentünk a szobába. Átöltöztünk pizsamába, és halkan beszélgettünk, míg csak el nem aludtunk. Kedden reggeli után a parkba mentünk játszani. Ott egy mókust láttunk. Játék után indultunk vissza ebédelni. Este álarcosbál volt. Én lovagnak öltöztem be. A legjobb jelmezért jutalom járt. Nagyon kifáradtunk a maszkabálon. Aznap este sem kellett minket ringatni, gyorsan álomba merültünk.
    Szerdán reggeli után hegyi túrára mentünk. Visszafelé megálltunk egy játszótéren pihenni. Ebéd után beszélgettünk, tévéztünk. Aznap este volt a frizuraverseny, ahol mindenki kapott diplomát, aki bemutatkozott. Én sportból kaptam külön diplomát, mert nagyon jól fociztam. Csütörtökön reggeli után sajnos indulni kellett haza.
    Sok-sok élményben volt részem, és sok új barátságot kötöttem e négy nap alatt.

Bagány Balázs,
Völgypart, 3. osztály


Bagány Balázs rajza


A padtársam

Az én padtársam neve Tázi.
Okos agyú, eszes lány is.
Szürke szeme, barna haja,
Mégis néha el-elszalad.

Ő a legjobb barátnőm,
Ő egy igazi barátnő.
Együtt megyünk az iskolába,
Ott is ő a padtársam.

Nagyon szeret nevetni,
És engem boldogítani.
Ha nagyok leszünk, akkor is
Legjobb barátnők leszünk.

Sokat vagyunk egymásnál,
Sokat játszunk együtt.
Megfogadtuk, hogy örökre
Hűséges, legjobb barátnők leszünk.

Nagy Stefánia V. f.
Cseh Károly Ált. Isk.

KIEGÉSZÍTÉS

a Körkép márciusi számában megjelent Jöjjön a tavasz, vesszen a tél! című cikkhez:
az óvodások felkészítő óvónői Száraz Szilvia és Muzslai Tünde voltak.

Čika Jova Zmaj óvoda

maj 2009.

Naslovna strana
Planovi su nam pretežno ostvareni
Investicije na dnevnom redu
Molski dobošar
Vesti iz policije
Mladi pišu
Sindikalni protesti
Žene letači
Deda je potrošni materijal za unučiće
Politička hronika
Impresum


Design by VA