TARKA-BARKA
A hónap verse
Ősz húrja zsong, jajong, busong a tájon,
S ont monoton bút konokon és fájón.
Paul Verlaine: Chanson d'automne
Tóth Árpád fordítása
Anekdota
Osztropoli Herschel olyan szerepet töltött be a zsidó legendákban, mint Till Eulenspiegel a német mondavilágban. A tréfacsináló zsidó góbé egy csodarabbinál szolgált, aki szent tanácsairól volt híres. Egy napon a rabbinak el kellett utaznia. A látogatók azonban tovább jöttek, és tanácsra vártak. Ezért Herschel fogta magát, és beült a rabbi helyére. Elsőként egy bigott vallásos zsidó érkezett. Mindjárt a lényegre tért, és szinte könyörgött neki:
- Rabbi! Közvetlenül a pokol tornácán voltam, kérlek szabj ki rám büntetést!
- Mi történt? - kérdezte kellő komolysággal Herschel.
- Elutaztam egy országos vásárra, és az éjszakát a közeli fogadóban töltöttem. Mivel már nem volt szabad szoba, meg kellett osztanom az ágyamat valakivel. A sötétben nem vettem észre, hogy egy szép, keresztény lány feküdt mellém. És ekkor tévedésből megérintettem a mellét.
- Mi történt azután?
- Elrohantam, és most itt vagyok.
- Nagy a te bűnöd! - szólt Herschel. - Nehéz büntetést kiszabni rád. Három napig csak szalmát ehetsz.
Midőn a rabbi hazatért, és fülébe jutott a turpisság, felelősségre vonta Herschelt. Főleg azt nehezményezte, hogy miért szabott ki erre a vakbuzgó zsidóra ilyen ostoba büntetést?
- Rabbi! - felelte Herschel. - Ez a zsidó egy csinos fiatal lány mellett feküdt, és elszaladt onnét.
Ebből következtettem rá, hogy szamár. S ha szamár, akkor szalmát kell enni.
Részlet az adai temetőből
60 éves osztálytalálkozón vettek részt Vincze Erzsébet, egykori osztályfőnöküknél az adai nyolcosztályos iskola baraparti részlegének egykori tanulói: Tassi Teréz, Patus Éva, Szabó Ilonka, Uracs Pál, Janacsek Piroska, Vincze Erzsébet, Barát Ferdinánd, Boros Károly. A találkozó kivételesen jó hangulatban telt el, és megfogadták: jövőre ugyanekkor, ugyanitt!


(Fotó Király)
A Vadvirág HK csoportjai Márton-napi vigadalmat tartottak az adai színházteremben, amit később a székházukban táncházzal folytatták



Fotók: Lajkó Szilvia
2014. november 11-én hatalmas érdeklődés mellett nyitották meg az Univerexport új áruházát Adán, az egykori Valdi majd Lurdy áruház helyén.



(Fotók: Dragan Milutinović)
Ezen a napon történt…
November 21. az év 325. (szökőévben 326.) napja a Gergely-naptár szerint. Az évből még 40 nap van hátra.
Névnapok: Olivér, Amál, Amália, Iliász, Kolumbán, Mária, Ria, Rúfusz
•372 éve, 1642-ben Jakusics György kerül az egri egyházmegye élére.
•231 éve, 1783-ban 12 kilométeres légi utazást hajt végre a Montgolfier testvérek hőlégballonjával Jean-Francois Pilátre de Rozier francia fizikus és Francois d'Arlandes márki. Ezzel kezdődött emberi repülés története.
•208 éve, 1806-ban Napóleon kihirdeti a kontinentális zárlatot, amelyben egész Európának megtiltja, hogy Angliával kereskedjék.
•98 éve, 1916-ban I. Ferenc József, az Osztrák–Magyar Monarchia uralkodója, osztrák császár, magyar és cseh király halála után IV. Károly lesz az utolsó magyar király (I. Károly néven osztrák császár).
•69 éve, 1945-ben Guatemala az ENSZ tagja lesz.
•50 éve, 1964-ben Budapesten felavatják az új Erzsébet hidat (tervezője: Sávoly Pál).
•45 éve, 1969-ben Amerikai rakéta pályára állítja az első angol katonai távközlési műholdat, a Skynet–1-et.
•25 éve, 1989-ben Az amerikai General Electric Interna-tional konszern megvásárolja a Tungsram részvényeinek 50%-át.
•24 éve, 1990-ben Victor Vasarely magyar festőmű-vészt díszdoktorává avatja a budapesti Képzőművészeti Főiskola.
•22 éve, 1992-ben az egyidőben ülésező FKGP Torgyán-párti és Torgyán-ellenes szárnya kölcsönösen kizárják egymást a pártból.
•19 éve, 1995-ben Székesfehérváron felavatják az IBM első kelet-európai merevlemez gyártó üzemét.
•19 éve, 1995-ben Daytonban megegyezés születik a délszláv háborús felek között a béke feltételeiben, ezek után Bosznia-Hercegovina egységes állam marad, de területét kettéosztják (a daytoni szerződést december 14-én írják alá).
•12 éve, 2002-ben Litvánia csatlakozási tárgyalásokat kezd a NATO-val.
•10 éve, 2004-ben Viktor Janukovics nyerte az ukrajnai elnökválasztást a hivatalos eredmények szerint. A csalást emlegető ellenzék utcára viszi narancssárgába öltöztetett híveit.
Gecse Attila