Ez a sz� 'felesel, nyelvel' �rtelmet fejez ki, nyelvj�r�si haszn�lat�, el�fordul p�nty�g, p�ty�g, p�tty�g alakban is. Megtal�lhat� Szlav�ni�ban, Kecskem�ten, Szegeden, Szaj�nban stb. A petyeg v. p�ty�g egy�bk�nt ink�bb gagyog�st, csacsog�st, fecseg�st, locsog�st fejez ki, rendszerint gyermekr�l mondj�k, amikor besz�lni tanul (ismeretes a Csall�k�zben, Gy�r vid�k�n, Zal�ban, N�gr�dban, Heves megy�ben stb.). Van 'ketyeg' jelent�se is. Az etimol�giai sz�t�r ugyanannak a hangut�nz� sz�csal�dnak a tagjak�nt t�rgyalja a pentyeget is �s a petyeget is. Az el�bbinek azonban akad m�s, val�sz�n�bb sz�rmaztat�sa is, b�r kev�sb� tetszet�s. Kakuk M�ty�s szerint ugyanis a pentyeg a cig�ny phenem ('mond') ige m�lt idej� alakj�val (phendje) lehet �sszef�gg�sben, azzal, hogy a 'felesel' jelent�s egy 'megmondtam m�r'-f�le sz�haszn�latb�l j�hetett l�tre.
    A pentyeg ig�nek rokon �rtelm� szavai is vannak a nyelvj�r�sokban, k�z�j�k tartozik a mantyog, az �cs�nkodik �s a visszafelel. A n�p nyelv�ben el�fordul m�g a visszasz�l (a bizalmas k�zl�sben 'felesel', vagy csak egyszer�en 'felel' az �rtelme, egy�bk�nt a k�znyelv sz� szerinti jelent�st tulajdon�t neki: 'visszafordulva mond valamit'), a nyelvel (ennek a rosszall� k�znyelvi sz�haszn�latban van 'sz�jaskodik, felesel' �rtelme, ritk�bban 'perel, veszekedik' a jelent�se, egyes nyelvj�r�sokban r�galmaz�sra vonatkozik, a n�pnyelv �ltal�ban kuty�ra mondja, amely nyelv�t l�gatva liheg).
    Bizalmas st�lusmin�s�t�s� szinonim�k is el�fordulnak, m�gpedig a visszabesz�l (t�relmetlen�l v�laszol, felesel), a sz�jal (hangoskodva felesel v. k�vetel�zik), a disput�l (vitatkozik, felesel, r�gen olyan szem�lyre mondt�k, aki r�besz�l�ssel r�er�szakol valakire valamit), a rezon�roz (egyik jelent�se felesel, vitatkozik, nyelvel), a replik�zik (gyorsan, csattan�san megfelel, visszav�g v. visszasz�l, felesel).
    Itt van azt�n a v�laszt�kos vit�zik (vit�t folytat, felesel, k�z�ns�gesebb alakja a vitatkozik), a durva visszapof�zik (visszabesz�l, felesel), a rosszall� visszafelesel (tiszteletlen v�laszt ad) stb.

Dr. Moln�r Csik�s L�szl�