Nyelvi jogaink Szerbiában - 10.
IX. A jogsértések következményei

    Milyen esetekben sújtható pénzbírsággal, ha magyarul beszélek vagy írok?
    Magánszemély nem büntethető, ha bárhol bármilyen formában az anyanyelvét használja, azonban ez nem menti fel az alól, hogy betartsa az egyéb, nyelvhasználatra vonatkozó törvényes rendelkezéseket.

    Kihez fordulhatok panasszal, amennyiben a községi, tartományi, állami szervek, hivatalnokok a leírt jogok bármelyikét megsértették?
    Magyar Nemzeti Tanács Közigazgatási Hivatala
    A MNT eszközrendszere a magyarokat megillető jogok érvényesítésére elég szerteágazó. Eljárást indíthat akár a saját, akár a sértett nevében, illetve egyéb kezdeményezéseket tehet (felszólítás, állásfoglalás, figyelmeztetés) az illetékes vagy a jogsértő szervek felé. A legfontosabb, hogy a Tanács Közigazgatási Hivatalát haladéktalanul értesítsék a jogsérelemről.

Magyar Nemzeti Tanács, Szabadka, Ago Mamužić u. 11/II. Tel/fax: 024 524 534 E-mail: office@mnt.org.rs   Web: www.mnt.org.rs

Nemzeti kisebbségek nemzeti tanácsairól szóló törvény
(Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye, 2009/72)

    10. szakasz
    A Nemzeti Tanács…
    12) eljárást indít az Alkotmánybíróság, a polgári jogvédő, a tartományi és a helyi ombudsman, valamint más hatáskörrel rendelkező szervek előtt, amikor megítélése szerint a nemzeti kisebbségekhez tartozóknak az Alkotmányban és törvényben szavatolt jogainak és szabadságjogainak megsértésére kerül sor.
    13) a nemzeti kisebbséghez tartozó nevében megindítja a jelen szakasz 12) pontjába foglalt eljárást előzőleg megszerzett írásos meghatalmazás alapján.

    Polgári jogvédő (köztársasági ombudsman)
    A polgári jogvédő akár panaszok alapján, akár saját kezdeményezésre vizsgálja meg, hogy az adott közigazgatási (községi, tartományi, állami) szerv/hivatalnok korrektül (tehát törvényesen és helyesen) járt-e el, amikor a Szerb Köztársaság valamely jogszabálya alapján az Ön jogairól, kötelezettségeiről vagy egyéb érdekeiről döntött.

Polgári Jogvédő – Zaštitnik građana Belgrád, Deligradska u. 16. Tel: 011/2068-182 E-mail:  zastitnik@zastitnik.rs Web:  www.zastitnik.rs

    Tartományi ombudsman
    A Tartományi Ombudsman akkor nyújthat segítséget, amikor a tartományi és a községi közigazgatási szervek nem tartják tiszteletben az előírt eljárást vagy indokolatlanul hosszú ideig folytatják azt, tévesen alkalmazzák a törvényeket és egyéb jogszabályokat az ügyfél kárára, nem hajtják végre a meghozott határozatokat, megtagadják a kért információkat.

A tartományi ombudsman részére – Za pokrajinskog ombudsmana Újvidék, Mihajlo Pupin sugárút 16. Tel: 021/487-4144, Fax: 021/487-4158 E-mail:  office@ombudsmanapv.org,  ombudsman.apv@neobee.net Web:  www.ombudsmanapv.org Ügyfélfogadás: Újvidék, Mihajlo Pupin sugárút 25. Kedden, szerdán és csütörtökön 9,30 – 14,30 óráig

(Vége)

Az MNT kiadványa alapján összeállította: Király János