Legújabb szám - Najnoviji brojSzerkesztõség - UredništvoAnyakönyvi hírek - Vesti od matièaraArchívum - Arhiva

2015. október

Címoldal
Az adai I. Helyi Közösség
Mindenszentekre és halottak napjára
Községi hírek
Tisztújítás a VMSZ adai, moholi és törökfalusi helyi szervezetében
Lezajlott a Vajdasági Magyar Szövetség Ifjúsági Fórumának tisztújító közgyűlése
Az aradi vértanúkra emlékeztünk
Tűzoltós mozgolódások Törökfaluban
Nem lehet vagy-vagyban gondolkodni
A nyelv határai
Dutka Ákos: Ember és magyar
Régi bánat
Napos és csapadékos őszi hangulat
Tökéletes tökételek
Október nyugdíjas módra
Mi lesz veled, kápolna?
15. Délvidéki Napok
Bartók Bélára emlékeztek
Zöldülőben
Hírek
Zöld levél
A szakszervezet tevékenységéből
Megemlékezés
Sakk
Nem lesz baj az utánpótlással
Aero Klub Ada - országos bajnok
Tarka-barka
Impresszum

HÍREK

Vajdasági értéktár

    Nemrégiben Adán járt a zentai Magyar Művelődési Intézet munkatársa, Vázsonyi Csilla, és felhívást intézett az adaiakhoz és a moholiakhoz, hogy vegyenek részt helyi értékek megtalálásában. A vajdasági magyar értékeket tágan lehet értelmezni, anyagi és szellemi értékek egyaránt tartozhatnak hozzájuk, mint amilyen építészeti örökségünk, néphagyományaink, növényeink, ételeink stb. is. Például már regisztrált délvidéki értéknek számít a bácsi királyi és érseki lovagvár, a doroszlói viselet, a bánáti bazsarózsa, a vajalja-készítés …
    Az egésznek alapjául a Hungarikum törvény számít, melyet 2012-ben hozott a Magyar Országgyűlés. A Magyar Értéktárba olyan szellemi és tárgyi emlékek, természeti kincsek kerülnek, amelyek a nemzet egységét hivatottak erősíteni. Magyarországon és a határán kívül eső régiókban helyi értéktárakat hoznak létre. A regionálisan is jelentős helyi értékekből védett hungarikum válhat.
   A vajdasági értéktárba kérdőív kitöltésével lehet adai és moholi értékeket javasolni. A kérdőív hagyományos változatát az adai könyvtárban lehet beszerezni, Nagybali Tamaránál, és a kitöltött kérdőívet is neki kell visszajutatni. A kérdőív elektronikus változata a következő linken érhető el:
    https://docs.google.com/forms/d/1A3puKA5qn59ky1C8VNa_HywxsuUPZ
za6EduRTQPwl64/viewform

MCSL


Ötödször is megtelt a közösségi ház

    „Amikor május elején a Csobolyó ME rendezésében megnyitottuk első kiállításunkat, fő mottónk ez volt: Ha nem indulunk el, akkor nem is jutunk el sehova. Hát elindultunk – kezdte tárlatmegnyitó beszédét Lajkó Mária – Elsődleges feladatként tűztük ki magunk elé a célt: Felkeresni és bemutatni tehetséges, ügyes kezű amatőr helyi alkotókat, bevonni legkisebbjeinket is a munkába, és nem utolsó sorban lassan, de biztos léptekkel próbáljuk meg feleleveníteni és  megélni hagyományainkat.”

    Az október 11-i kiállításon Matić Máriás Ilona és Bálint András mutatták be kézműves alkotásaikat. A tárlat megnyitóján Hodik Márta óvónő és növendékei vidám előadással hangolták ünnepivé a hangulatot.
    „Ez a kiállítás sorrendben az ötödik – folytatta Mária – és örömömre szolgál, hogy egyre népszerűbb a rendezvény és közösség-összefogó ereje kiállításról kiállításra érezhetően erősebb.”
    Telt ház előtt nyílt meg a kiállítást most is és a következő napokban is sokan jöttek el a közösségi házba, hogy megtekintsék, és megismerkedjenek az alkotókkal. A szervezők folyamatosan fogadják a kiállítani vágyókat, és a javaslatokat a következő kiállításokra.

Lajkó Szilvia


Helyi közösségi választások
A II. HELYI KÖZÖSSÉG TANÁCSTAG-JELÖLTJEI

    Az adai Második Helyi Közösség Tanácstagjainak megválasztására 2015. november 8-án, vasárnap kerül sor. Az alábbiakban ismertetjük a jelölteket és a szavazóhelyeket.
    I. számú választóegység – Nyugdíjasotthon, Dositej Obradović 3. Jelöltek: 1. KARÁCSONYI JÓZSEF okl. gépészmérnök, 59 éves. 2. KRIZSÁN RUDOLF gépésztechnikus, 59 éves. 3. ULIJÁN KORNÉL okl. közgazdász, 36 éves. 4. MAŠULOVIĆ GORAN elektromechanikus, 55 éves. 5. CSONKA FERENC gépésztechnikus, 60 éves.
    II. számú választóegység – a II. Helyi Közösség székháza, Lenin u. 47. Jelöltek: 1. KÖRTVÉLYESI TÍCIÁN okl. jogász, 34 éves. 2. MAKSÓ ÉVA pedagógus, 47 éves. 3. VAJDA MÁRTA építésztechnikus, 52 éves. 4. PESTI ANÐELKOVIĆ TAMARA magyarszakos tanár, 39 éves.
    III. számú választóegység – Óvoda, D. Tucović u 13. Jelöltek: 1. TÖRÖK MAGDOLNA egészségügyi nővér, 53 éves. 2. SZABÓ ZOLTÁN gitártanár, 54 éves. 3. PÉTER MAGDOLNA nyugdíjas 62 éves. 4. TÖRÖK SZILVIA szülésznő, 46 éves.
    IV. számú választóegység – Óvoda, Sava Kovačvić u 74. Jelöltek: 1. CSINCSIK EDIT mezőgazdász 57 éves. 2. ILLÉS FERENC nyugdíjas, 70 éves. 3. HODIK TIBOR vállalkozó, 55 éves.
    V. számú választóegység – Baraparti iskola, Lenin u 85. Jelöltek: 1. HORTI GYÖRGY okl. építész, 59 éves. 2. SZABÓ OSZKÁR hivatalnok, 58 éves. 3. MOLNÁR CSIKÓS GÁBOR idegenforgalmi menedzser, 31 éves. 4. BUDAI BAKAI ILONA közgazdász technikus, 56 éves.
    VI. számú választóegység – Kádár-ház, Dózsa György u. 25. Jelöltek: 1. MIHALEK GYÖRGY nyugdíjas, 60 éves. 2. ANTAL ILONA nyugdíjas, 55 éves. 3. TÓTH SÁNDOR okl. közgazdász, 63 éves. 4. NAGY SZABINA menedzser, 23 éves. 5. NAGY JENŐ vendéglőd, 53 éves.
    VII. választóegység – a II. Helyi Közösség épülete, Halász József u. 22. Jelöltek: 1. DR. BOTOS LAJOS okl. állatorvos, 55 éves.
    VIII. választóegység – Gunarasi óvoda, Halász József u. 22. Jelöltek: 1. DOBAI ISTVÁN vállalkozó, 35 éves. 2. BIACSI SÁNDOR lakatos, 46 éves. 3. HODIK ANDREA óvónő, 26 éves.
    IX. választóegység – Kádár-ház, udvari rész, Dózsa György u. 25. Jelöltek: 1. JEPURSKI TÍMEA háztartásbeli. 2. TÖRÖK CSABA tanár, 48 éves. 3. VÁMOS ISTVÁN földműves, 35 éves. 4. ILLÉS VERONIKA - okl. gépészmérnök, 44 éves. 5. SÓTI ÉVA óvónő, 54 éves.
   A szavazásról a szavazójoggal bíró polgárok külön értesítést kapnak!

(K.J.)


Érdekes rendezvény

    A  Szarvas  Gábor  Nyelvművelő  Egyesület  az idén  október  8.  és  10.  között  tartotta  meg a   Nyelvművelő  Napokat  a  már  megszokott  műsorokkal.  E  műsor-sorozat   kísérő  része  volt  az  október  9-én  tartott zenés–irodalmi  műsor! 
    A Városháza  dísztermében  18  órakor  a  jelenlévő  vendégeket dr.  Hódi  Éva,  a  Nyelvművelő  Egyesület   elnöke  üdvözölte  és bemutatta  a  Mécsvirág  együttest.   Ez  a  háromtagú  együttes  Amit  szívedbe  rejtesz  címmel  tartott  jubileumi  zenés-irodalmi  estet. Krnács  Erika  egy-egy  zenei  betét  között  simán vagy  gitárkísérettel verseket mondott.  Felváltva hallhattunk  költeményeket  szavalni,  népdalokat  énekelni,  illetőleg  megzenésített   verseket. A  Mécsvirág  együttes  zenés–irodalmi  estje  méltó  kísérő-rendezvénye  volt  pénteken  este  a  Szarvas  Gábor   Nyelvművelő  Napoknak.

Bálizs Géza


Fergeteges gálaműsor
Testvérvárosok a közösségépítésért

    Adán október  2.  és  4.  között  tartották  meg  a  testvértelepülések találkozóját, és a bőséges  program-sorozat egyik  kiemelkedő  része  volt  az  október  3-án 19  órai  kezdettel  megtartott  fergeteges  gálaműsor,  amelyen megjelent   Banja  Luka,  Slatina (Horvátország),  Lövéte (Románia, Erdély),  Fered (Felvidék),  Budakalász,   Nemesnád-udvar (Magyarország)küldöttsége, valamint a  vendéglátók,  illetőleg  községünk polgárai. Varga Lívia bevezető szavaiból szeretnék idézni e   rendezvény kapcsán: „A testvértelepülések  találko-zójának  egyik  fontos  része  a  kulturális  kapcsolatok  ápolása,  az  egymás  népzenéjének, néptáncainak  megismerése,  a  Kárpát-medencét  átszövő néphagyományok megismertetése  velünk  és  másokkal, a közösségi  szellem továbbfejlesztése  és ezáltal az együttműködés, barátság elmélyítése a  testvértelepülések között...  Jó  alkalom  ez  arra  is,  hogy  egymás  munkáját  megismerjük  és  bepillantsunk   testvértelepüléseink  néphagyományaiba”. Az első   fellépő   csoportot  a   Vadvirág  Hagyományápoló  Kör  Kócos  tamburazenekara volt, a másik meg a  moholi  Novak   Radonić: először  az  ifjabb  néptánccsoportjuk  lépett  színpadra  oláh  (vlah)  táncokkal,  majd a felnőtt   néptánccsoportja  is  szerepelt. A   lövétei  népművelődési  egyesület  pergő-forgó, gyors  ritmusú  néptánc-koreográfiája  percek  alatt  elvarázsolt  mindannyiunkat.  Elmondásuk  szerint  most  jártak  először  Vajdaságban! Ezután a  nemesnádudvari  sváb (német)   nemzeti  egyesület  tánccsoportja  következett;  első  táncuk  a  XVII.  századból származó  iparos  tánc volt,  második  pedig  szintén  német  néptánc. E tánccsoport  is  vastapsot  kapott  a  közönségtől.  A  Vadvirág  leány-népdalcsoportja  után  következett  az   ajándékok  átadása;  Világos  Tibor   és  Nagy  Miklós  átadták  a Banja Luka-i,  szlatinai,  feredi,  lövétei  küldöttség  képviselőinek,  valamint  Nemesnádudvar  és  Budakalász  polgármesterének  a  szervezők   ajándék-csomagjait,  majd  Budakalász  polgármestere,  megköszönve  a  vendéglátást, ajándékcsomagot  nyújtott  át  Világos   Tibornak,  Nagy  Miklósnak  és  Bálint  Ferencnek!
    A  rendezvényt   a  budakalászi  Kamp  Kapelle  nevű  fúvószenekar  fejezte  be;  a  kiváló  minősítésű  zenekar   az  adai  közönségnek  két  polkát,  két  indulót  és  egy  dixi-zenét  muzsikált  el,  majd  ráadáskánt  a  Sej-haj  Rozi  című  népszerű  dalt  játszotta  el.

Bálizs Géza


MAGYAR KÖLTŐK ÉS A BIBLIA: TÓTH ÁRPÁD

    Szeptember 23-án folytatódott dr. Reisinger János budapesti irodalomtörténész előadás-sorozata; ezúttal Tóth Árpádról és költészetéről volt szó, természetesen a Biblia  szemszögéből  nézve.
    Tóth Árpádot a magyar irodalom kiváló költőként ismeri el, akinek a versei tele vannak érzelemmel, szenzibilitással, gyönyörű metaforákkal; kifejező módon írta verseit, beleadva minden tudását, szenvedését, sokszor önmagát is! Egyik   legszebb   verse  az  Elégia  egy  rekettyebokorhoz  című  költemény,  amelyet  az első  világháború   harmadik  évében és  amelyben  szó  van az   özönvízről. E  verse  is,  mint  megannyi  más,  tele   van  érzéki kifejezésekkel. Ebben  az  időben  jelentek  meg  a  legszebb   magyar  versek,  nemcsak Tóth  Árpád  tollából,  hanem  más  költőktől  is,  akik  akkoriban  éltek!   Felhívta   a  figyelmünket  hogy  olvasgassuk  Máté  evangéliumának  24.  részét,  Lukács   evangéliumának 21.  részét,  Márk  evangéliumának 13.  részét,  valamint  a  Jelenések   Könyvének   12-20.  részét,  amelyek  legfontosabb  fejezetei a Bibliának.   Az  előadása  folytatásában  dr.   Reeisinger  Tóth  Árpádnak  még  4  költeményét említette, a  Lélektől  lélekig címűt, az Esti sugárkoszorút, a Ripacs  címűben  már  megemlíti  Istent;  az  Isten  oltó-kése  című  verse  talán  egyik  legszebb  istenes verse,  amely  a  Bibliából  meríti  témáját  (e  versét   1928-ban  írta)!   Az  előadó  mostani  előadásában  is  többször  idézte  a  Bibliából  Isten  szavait,  Jézus  tanításait (és  a  szavait);   „van   aki  megfogja  a  kezünket” – mondta dr. Reisinger.   Idézte  Pilinszky  János  egy  versét is,  valamint   életbeli  példákat   is  említett,  hogy  minél   jobban  megértsük  Tóth   Árpád   költeményeit.  „Jézus   szavai  tulajdonképpen  Isten  szavai,  amit  a  Bibliában  olvashatunk.   Isten  Jézus  kereszthalála    által  az  örök  életet  adta  nekünk” – fejezte  be  előadását  dr.  Reisinger  János  budapesti  főiskolai  tanár,  az  MTA  tagja!

Bálizs Géza


Koszorúzás az aradi vértanúk emlékére

    A  községi  önkormányzat,  a  Szarvas  Gábor  Könyvtár,  a  Bartók  Béla  Zeneiskola,  a  Cseh   Károly  Általános  Iskola  és  a  Műszaki  Iskola  közös  rendezésében  október  6-án a  katolikus  temetőben  ünnepi  megemlékezést  és  koszorúzást  tartottak. 
    A  Himnusz  elhangzása  után  Nagybali Tamara  üdvözölte  a jelenlévő  vendégeket,  majd a Bartók  Béla  Zeneiskola  tanulóinak rövid  műsorát láthattuk. Ezután dr. Pintér Attila,   Magyarország  belgrádi   nagykövete  ünnepi,  megemlékező  beszédet tartott.  Kiemelte,  hogy  az  1849  október  6-án  Aradon  kivégzett 13  tábornokra  –  akik  között  voltak  magyarok,  szerbek, örmények, osztrákok, németek – és ugyanazon  a  napon  kivégzett  Batthyányi  Lajosra,  Magyarország  első miniszterelnökére emlékezünk, azokra a hősökre, vértanúkra, akik kiválasztott hazájukért harcoltak az 1848/'49-es  szabadságharc alatt és akik feláldozták életüket. Utána a  Cseh Károly Általános Iskola rövid műsorblokkja következett: először Kocsis Zsanett szavalta el Juhász Gyula Arad  című költeményét, majd Bognár Odett tamburakísérettel katonadalokat énekelt. Ezt követte a koszorúzás: Magyarország belgrádi nagykövetsége és a szabadkai főkonzulátusa nevében  dr. Pintér Attila, Szász Krisztián másodtitkár  és  Petykó  Csaba konzul koszorúzott, az adai önkormányzat koszorúját  Urbán Mónika alelnök és Búcsú Attila KKT-elnök helyezte  el. A Szarvas Gábor Könyvtár nevében Pál Zsófia, míg a  VMDK nevében Csonka Áron és Kalmár Gábor koszorúzott. A megemlékezés a temetőben a Szózattal ért véget, amelyet  Gulyás Réka, a Műszaki Iskola tanulója adott elő.

Bálizs Géza


Napsugaras ősz

    A  községi  Vöröskereszt  szervezésében  október  18-án  15 órától a Vadvirág Hagyományápoló Kör otthonában tartották meg a már hagyományos Napsugaras ősz elnevezésű rendezvényt, amelyre  a 70 éves és ennél is idősebb adai polgárokat hívták meg. Tavaly már ugyanezen a helyszínen tartották meg mindkét helyi közösség területén élő idősek találkozóját
    A vendégeket Krizsán Vilmos, a Vöröskereszt titkára üdvözölte, és elmondta, hogy gazdag művelődési program is várja a jelenlévőket; a későbbiekben pedig beszélt e rendezvény célkitűzéseiről és  arról, hogy nem elég az Idősek Klubja, ahol csak korlátozott számban jönnek össze az idős emberek, hanem kell legalább évente egyszer egy ehhez hasonló  rendezvény, baráti összejövetel, szórakozás. Nemcsak Adán  szerveznek  ilyen  rendezvényt, hanem Moholon és Törökfaluban  is, minden év októberében!
    A művelődési műsorban közreműködtek: 1. a Bartók Béla  zeneiskolából Nagy Dániel, Világos Balázs (mindkettő gitáron, felkészítő tanáruk Szabó Zoltán); 2. a Cseh Károly Általános Iskolából Nagy Bálint (József Attila Mama című versével) és Bogicsevity Anna (aki a Nagymamám című  fogalmazását olvasta fel); 3. a moholi Novak Radonić Művelődési Egyesületből az iskoláskor előtti csoport és az I –IV.   osztályos tanulók néptánccsoportja (utóbbi szerb gyermektánccal);  4. az Aranykapu Művelődési egyesület Pöttöm, illetőleg Kopogtató néptánccsoportja (utóbbi Galga menti táncokkal, művészeti vezető: Sóti Éva); 5. a Vadvirág Hagyományápoló Kört hárman képviselték: Szügyi Levente (Szűgyi  Zoltán adai származású költő egyik versét szavalta el),  Klima  Döniz  (magyar  népdalokat  énekelt)  és  Bognár  Odett  (aki a magyarországi Röpülj Páva   népzenei  vetélkedőjének  válogatóján  bejutott a  negyeddöntőbe) egy  szép  felvidéki  népdalt  – A csitári hegyek alatt címűt!
    A műsor közben a jelenlévők közül a legidősebb  asszonynak, illetőleg férfinak Urbán Mónika községi alelnök átadta  az ajándékcsomagot – a legidősebb nő Laták Mária (91  éves)  volt, míg a legidősebb férfi Péter Dávid (87 éves) lett, így ők  ketten kapták az ajándékcsomagot.             
    A művelődési műsor befejezése után a 2 tagú Dutty együttes rázendített a szép mulatós muzsikára, de könnyűzenét,   slágereket is játszottak, miközben a jelenlévőket teával, sós  aprósüteménnyel kínálták meg. Azután jó néhányan táncra perdültek,  mások társalogtak!

Bálizs Géza

oktobar 2015.

Naslovna strana
50-to godišnji jubilej osnivanja Prve Mesne zajednice u Adi
Otkrivanje spomen ploče Radivoju Popoviću
KUD amatera "Novak Radonić" iz Mola u kolu za Ginisa
Vesti
Vesti iz policije
Aktivnosti sindikata
Šah
Dve medalje za Jovanu Borđoški
Impresum


Design by VA